Thank you below to La Gattons. We navigated around the flooded section to the left like you mentioned and it helped immensely! When you get to that flooded part, go left of that area and through the woods and up some slight hills. You'll start seeing some pink and blue ribbons, follow those until you start seeing the red and white markers and you can follow those all the way back to the parking lot. We did the white markers all the way until they merged with the red and white. If you do white to red and white the whole way it's a big loop and that will get you back to the elk parking lot trailhead. All in all a great hike, awesome lake, beautiful scenery throughout. My gf and I thought it was mostly pretty easy to moderate, but we do hike a lot. Not too challenging.