Kalltalsperre und Lönsfelsen

Um dos percursos pedestres mais encantadores da região de Simmerath Trata-se de uma caminhada variada, sem declives acentuados, em caminhos bem pavimentados. Segue-se apenas as marcações do trilho n.º 31. O trilho sai da igreja pela Schmiedstraße, virando à esquerda, passando pelo cemitério e pelo moinho de Simmerath. Depois do Kall, virar à direita para a Unterer Mühlenweg e seguir o Kall até à ponte de pedra na B 399, onde se vira à esquerda em direção a Lammersdorf. Após uma pequena subida, atravesse a estrada distrital e continue à direita. Após cerca de 70 metros, sair da estrada principal, virando à esquerda. Este caminho conduz ao vale do Kalltal. Antes do primeiro muro de pedra da pedreira, siga um caminho florestal largo à esquerda, que o leva sempre ao longo da margem do lago até à barragem. Atravessar a barragem. Atrás dela, caminha-se cerca de 80 metros até ao refúgio e, virando à direita, alcança-se o caminho marginal na margem oposta do lago. Siga este caminho bem conservado até à estação de tratamento de águas residuais. 200 metros antes, tem a possibilidade de virar à esquerda para um caminho florestal. Passará por uma velha mó com uma cruz e um banco. Esta pedra de moinho recorda o antigo moinho que existiu aqui de 1826 a 1965 (moinho Mathars). A partir daqui, continue em direção a Rollesbroich. 220 metros após a ponte Kallbrücke, vire à direita para um caminho, siga-o durante cerca de 500 metros e depois vire à direita para o caminho para a rocha Lönsfelsen. A partir daí, o trilho de caminhada segue por um caminho de terra batida em direção a Witzerath e de volta a Simmerath.