Drachenberg and Menzelberg from Goettingen

Caminhada circular popular na floresta da cidade de Göttingen, na Baixa Saxónia. Este é um belo trilho pela paisagem verdejante que rodeia Göttingen, passando pelas aldeias de Herberhausen, Roringen e Nikolausberg. A caminhada decorre principalmente ao longo dos limites da floresta, com exceção do desvio para o Kehr, devido às melhores estradas e caminhos. O vale de Bratental está repleto de aves que não são frequentemente vistas noutras zonas de Göttingen. Também abriga orquídeas raras e outras plantas que só podem ser vistas aqui (duas espécies só podem ser encontradas nesta área, em nenhum outro lugar da Alemanha). A partir do vale de Braten, o trilho passa por detrás da aldeia de montanha de Nikolausberg, ao longo de um riacho que parece quase um pequeno Grand Canyon com as suas formações rochosas, piscinas e fontes, desaguando depois no Lutter. Depois de atravessar a B27, o percurso vira novamente à esquerda para a floresta e sobe para um pequeno caminho. Este conduz a um pomar de prados e ao famoso Bismarckstein, também conhecido como monumento a Bismarck ou "Elefantenklo". A partir daqui, regressa-se ao parque de estacionamento. Atenção! Recomenda-se a utilização de um mapa offline devido à má sinalização do percurso. Destaques da caminhada: - Animais e plantas raros no Vale do Braten - belas vistas - Bismarckstein