Kylltal-Radweg Etappe 2: Gerolstein - Philippsheim

Etapa 2 da Kyll Valley Cycle Route: "Fontes borbulhantes e lendas misteriosas". Essa etapa esportiva, que vai de Gerolstein a Bitburg-Erdorf, começa com um gole refrescante da fonte Helenenquelle. A rota tem seu primeiro destaque perto de Birresborn: O circuito de aventura ao redor de Kopp leva aos pinheiros "Adão e Eva" de 200 anos de idade e às cavernas de gelo e pedra de moinho. Diz-se que as cavernas costumavam servir como "refrigeradores naturais", pois às vezes ficavam geladas até a primavera. De volta à ciclovia, a rota continua até o Castelo de Bertradaburg, no vilarejo de Mürlenbach, no Eifel. De acordo com a tradição, a bisavó de Carlos Magno fundou o castelo e diz-se que ele próprio nasceu lá. A poucos passos do medieval Kyllburg, os painéis de madeira, as pinturas e os móveis antigos do Castelo Malberg, em estilo barroco veneziano, contam histórias fascinantes de séculos passados. A etapa termina em Bitburg-Erdorf. Vale a pena visitar Bitburg, a 5 quilômetros de distância, onde há muitos restaurantes e instalações de lazer. Destaques: - Cidade das fontes de Gerolstein: Löwenburg, Villa Sarabodis, antigo castelo com fosso de Lissingen - Cavernas de gelo e pedra de moinho em Birresborn - Kyllburg