could not find a way across the canal