Gemütliche Wanderrunde um Hohnstein

• Chiusura parziale: A causa di una forte tempesta, la seconda tappa del Malerweg è chiusa in alcuni tratti dal 31 luglio 2026. La deviazione, tuttavia, continua a condurre al belvedere della Bastei. Maggiori informazioni: https://www.saechsische-schweiz.de/en/tour/detour-on-stage-2-of-the-malerweg-due-to-a-forest-closure-starting-august-3-2026 Escursione moderatamente difficile. Per tutti i livelli di forma fisica. Sentieri prevalentemente facili. È necessario avere un passo sicuro. Il percorso inizia a Hohnstein presso il mercato e segue la linea gialla (Pechhüttenweg) sotto il mercato, in direzione nord attraverso la città. Ben presto entra nel bosco e prosegue lungo il pendio del Kälbersteig. Dopo un po', il percorso arriva a un piccolo ruscello, si dirama a sinistra e scende nella valle Polenztal (linea gialla). All'altezza della Polenztalstraße, il sentiero gira a sinistra (punto rosso) e prosegue lungo la strada per un po' fino al prossimo incrocio. Svoltare nuovamente a destra, attraversare il ponte e svoltare immediatamente a sinistra (punto rosso). Nella profonda valle Polenztal, simile a un canyon, potreste avere la fortuna di avvistare il merlo acquaiolo. È l'unico uccello canoro in grado di tuffarsi nell'acqua corrente: L'uccello marrone con la macchia bianca sul petto salta da un sasso all'altro, si tuffa, risale la corrente sotto l'acqua con le ali leggermente aperte e va alla ricerca di piccoli animali acquatici. Il sentiero prosegue lungo il Polenz per un po' fino al ristorante Polenztal. Poco dopo il locale, si gira a sinistra e si sale sullo Schindergraben (linea blu, linea verde diagonale). Lungo il percorso si incontrano i resti dell'ex giardino degli orsi. I resti del muro facevano originariamente parte di un recinto per orsi, creato per allevare e curare gli orsi che venivano utilizzati per le cacce alla corte sassone - nella sede reale, nel cortile del castello, sull'Altmarkt e nel giardino del Großsedlitz. Gli orsi si sono riproposti più volte. Il giardino è esistito fino al 1756. In cima, il percorso gira a sinistra, passando di nuovo davanti ai resti delle mura del giardino degli orsi e arrivando infine alle prime case di Hohnstein. Al bivio successivo, il percorso gira a sinistra e conduce in salita alla piazza del mercato. L'escursione è adatta ai bambini e ai cani. Punto di partenza: piazza del mercato di Hohnstein Trasporto pubblico: Prendere la S1 fino a Pirna, da qui l'autobus 237 (direzione Sebnitz) fino a Markt, Hohnstein.