Circuit cycliste Treidlerweg - Cascade de Lichtenhain - Hřensko

Le circuit à vélo part du camping situé sur le Treidlerweg à Königstein, emprunte la piste cyclable de l'Elbe jusqu'à Bad Schandau, s'enfonce dans la vallée de la Kirnitzsch jusqu'à la cascade de Lichtenhain, puis suit les pistes cyclables menant au Zahnsgrund avant de rejoindre à nouveau la piste cyclable de l'Elbe jusqu'à Schmilka et Hřensko. De retour à Schmilka, on prend le bac (payant) pour rejoindre l'autre rive de l'Elbe, puis on emprunte la piste cyclable de l'Elbe pour revenir à Königstein. Autre point de départ : la gare de Königstein ou de Bad Schandau (S-Bahn S1). La piste cyclable de l'Elbe est une piste asphaltée qui longe les deux rives de l'Elbe. Dans la vallée de la Kirnitzsch, le parcours suit la route normale. Attention : le train de la vallée de la Kirnitzsch circule également ici ! Veuillez rouler avec une attention particulière dans cette zone et faire attention aux voies ferrées ainsi qu’au trafic ferroviaire et routier. Les itinéraires cyclables dans le parc national ne sont pas asphaltés, mais constituent des chemins de gravier stabilisés. Veuillez également rouler avec attention et prudence ici et faire attention aux randonneurs. Plus d’informations sur le cyclisme dans la région du parc national : https://nationalpark-saechsische-schweiz.de/radfahren La laisse est obligatoire pour les chiens uniquement à l'intérieur du parc national. Dans le parc national, seuls les chemins signalés comme « itinéraire cyclable dans le parc national » sont autorisés à la circulation à vélo. Pour en savoir plus sur les règles en vigueur dans le parc national : https://nationalpark-saechsische-schweiz.de/verhalten#nlp