Gemütliche Wanderrunde um Hohnstein

• Cierre parcial: Debido a una fuerte tormenta, la segunda etapa del Malerweg permanece cerrada en algunos tramos desde el 31 de julio de 2026. No obstante, el desvío sigue conduciendo al mirador de Bastei. Más información: https://www.saechsische-schweiz.de/en/tour/detour-on-stage-2-of-the-malerweg-due-to-a-forest-closure-starting-august-3-2026 Excursión de dificultad moderada. Para todos los niveles de forma física. Senderos predominantemente fáciles. Se requiere seguridad. La ruta comienza en Hohnstein, en el mercado, y sigue las marcas de la línea amarilla (Pechhüttenweg) por debajo del mercado, en dirección norte a través de la ciudad. Pronto se adentra en el bosque y continúa por la ladera del Kälbersteig. Al cabo de un rato, la ruta llega a un pequeño arroyo, se bifurca a la izquierda y desciende hacia el valle del Polenztal (línea amarilla). En la carretera Polenztalstraße, el sendero gira a la izquierda (punto rojo) y continúa un rato por la carretera hasta el siguiente cruce. Gire de nuevo a la derecha, cruce el puente e inmediatamente gire de nuevo a la izquierda (punto rojo). En el profundo valle en forma de cañón del Polenztal, puede que tenga la suerte de avistar al mirlo acuático. Es el único pájaro cantor capaz de zambullirse en aguas corrientes: El pájaro marrón con la mancha blanca en el pecho salta de piedra en piedra, se zambulle, corre río arriba bajo el agua con las alas ligeramente abiertas y busca pequeños animales acuáticos. El sendero continúa por el Polenz durante un rato hasta el restaurante Polenztal. Poco después del pub, gire a la izquierda y suba por el Schindergraben (línea azul, diagonal verde). Por el camino, pasará junto a los restos del antiguo jardín de los osos. Originalmente, los restos del muro formaban parte de un recinto para osos, creado para criar y cuidar a los osos que se utilizaban en las cacerías de la corte sajona: en la sede real, en el patio del castillo, en el Altmarkt y en el jardín Großsedlitz. Los osos aparecían una y otra vez. El jardín existió hasta 1756. En la cima, la ruta gira a la izquierda, pasando de nuevo por los restos de los muros del jardín de los osos y llegando finalmente a las primeras casas de Hohnstein. En la siguiente bifurcación, la ruta gira a la izquierda y conduce cuesta arriba hasta la plaza del mercado. El recorrido es apto para niños y perros. Punto de partida: plaza del mercado de Hohnstein En transporte público: Tome la S1 hasta Pirna, desde aquí coja el autobús 237 (dirección Sebnitz) hasta Markt, Hohnstein