Kylltal-Radweg Etappe 2: Gerolstein - Philippsheim

Etapa 2 de la Ruta Ciclista del Valle de Kyll: "Manantiales burbujeantes y leyendas misteriosas". Esta deportiva etapa, que conduce de Gerolstein a Bitburg-Erdorf, comienza con un refrescante sorbo del manantial Helenenquelle. La ruta tiene su primer punto culminante cerca de Birresborn: El bucle de aventura alrededor de Kopp conduce a los pinos "Adán y Eva", de 200 años de antigüedad, y a las cuevas de hielo y piedras de molino. Se dice que las cuevas servían de "neveras naturales", ya que a veces estaban heladas hasta la primavera. De vuelta al carril bici, la ruta continúa hacia el castillo de Bertradaburg, en el pueblo eifelés de Mürlenbach. Según la tradición, la bisabuela de Carlomagno fundó el castillo y se dice que él mismo nació allí. A tiro de piedra del Kyllburg medieval, los revestimientos de madera, los cuadros y los muebles antiguos del castillo de Malberg, de estilo barroco veneciano, cuentan fascinantes historias de siglos pasados. El final de etapa se alcanza en Bitburg-Erdorf. Merece la pena visitar Bitburg, a 5 kilómetros, donde hay numerosos restaurantes e instalaciones de ocio. Lugares destacados: - Ciudad fuente de Gerolstein: Löwenburg, Villa Sarabodis, antiguo castillo amurallado de Lissingen - Cuevas de hielo y piedras de molino en Birresborn - Kyllburg